Als Ard de hond de eerste keer met de nieuwe riem uitlaat, vindt hij de aankoop nou niet bepaald een succes. Hij kreeg met moeite de riem om, hij zat zo strak om de kop van het beest. Als ze weer thuis komen vraagt z'n vrouw verschrikt: 'Waarom heb je het handvat van de riem om z'n kop gedaan??