Fred uit Farmsen is voor het eerst alleen in Oost Berlijn. Als hij in de tram stapt, heeft hij geen idee waar hij kan betalen. Als de chauffeur wegrijdt, maakt een mede-reiziger, een oude man, veel misbaar: hij trekt eerst aan de handrem en houdt dan een heel relaas tegen de chauffeur over Fred als zwartrijder. De chauffeur spreekt de oude man stevig toe en rijdt weer verder. De oude man trekt opnieuw aan de handrem. Nu wordt de oude man door de buschauffeur uit de tram gezet....