Als Ben op een avond een container met blauwe deksel ziet staan, zet hij z'n eigen papierbak ook op straat. De volgende morgen staat de hele straat vol papiercontainers, maar helaas, het was vakantie. De papierbakken werden niet geleegd...